Idioma oficial de luxemburgo
politica

Idioma oficial de luxemburgo

Los luxemburgueses

¿Ha oído hablar alguna vez del luxemburgués? Es una lengua con similitudes con el neerlandés, el francés o el alemán. Se utiliza principalmente en Luxemburgo y las regiones vecinas. Durante mucho tiempo, sólo fue una lengua hablada, hasta el punto de que se prohibió hablarla en el Parlamento. Sin embargo, últimamente el luxemburgués está experimentando un renacimiento, sobre todo gracias a las redes sociales y la mensajería móvil.
El luxemburgués sigue siendo una lengua vulnerable según la Unesco. Debido al entorno multilingüe de Luxemburgo, compite principalmente con el francés, el alemán y el inglés en la mayoría de los entornos laborales. Sin embargo, el luxemburgués es cada vez más popular en la vida cotidiana y, sobre todo, la forma de relacionarse con los luxemburgueses.
Un estudio reciente preguntó a los luxemburgueses y a los residentes extranjeros cómo veían el luxemburgués. Según dicho estudio, el 70,5% de la población utiliza el luxemburgués en su vida cotidiana, ya sea en el trabajo, en la escuela o en casa. En el mismo censo, el 60% opina que el luxemburgués debería ser la principal lengua de integración en el Gran Ducado, lo que demuestra el gran aprecio que los luxemburgueses tienen por la lengua nacional.

Mapa de luxemburgo

A pesar de haber tantas lenguas, unas veinte son las más habladas o conocidas. Más de la mitad de la población mundial habla uno de estos diez idiomas: mandarín, español, inglés, hindi, bengalí, árabe, portugués, ruso, japonés y punjabi. El alemán, el francés, el neerlandés y el italiano son lenguas populares, pero no figuran entre las diez primeras por el número de hablantes, nativos o no.
Sólo unos pocos países del mundo son multilingües. Casi todos los países tienen muchos dialectos de una o dos lenguas, pero no muchos tienen personas que hablen dos o más lenguas.  Luxemburgo es el único país que tiene tres lenguas oficiales. Estados Unidos tiene dos en algunos estados, el inglés y el español. India tiene docenas de lenguas y, por tanto, los estados tienen su propia lengua oficial. Pero a nivel nacional se acepta el hindi como lengua oficial, además del inglés. Luxemburgo está en su propia liga en ese sentido, con el francés, el alemán y el luxemburgués como lenguas oficiales.
Luxemburgo es un pequeño país de Europa Occidental. En su breve historia de doscientos años, desde la independencia de los franceses, el país no sólo ha desarrollado su propia lengua nacional, sino que se ha aferrado a aceptar el antiguo francés y el alemán como lenguas oficiales.

Porcentaje de la lengua luxemburguesa

Este artículo incluye una lista de referencias generales, pero permanece en gran medida sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes. Por favor, ayude a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. (Abril de 2012) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
En muchos otros países multilingües, como Bélgica, Suiza y Canadá, la distribución de las lenguas es geográfica, pero en Luxemburgo es funcional, es decir, la elección de la lengua depende de la situación.
En la escuela, todos los alumnos reciben clases en las tres lenguas oficiales, aunque divididas por grupos de edad y materias. En la escuela primaria, los cursos se imparten en alemán y las explicaciones se dan a menudo en luxemburgués. En general, en la escuela secundaria, hasta el 9º curso, todas las asignaturas se imparten en alemán, excepto las matemáticas y las ciencias (que se imparten en francés). Del 10º al 13º curso, el uso del idioma depende del nivel en el que se encuentren los alumnos: En el nivel más difícil, así como en la división de comercio y administración, las asignaturas se imparten mayoritariamente en francés, pero a lo largo de toda la secundaria, las explicaciones se dan a menudo en luxemburgués. En cambio, en el nivel más fácil no se suele pasar al francés.

Luxemburgo lenguas oficiales luxemburgués

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. La discusión pertinente puede encontrarse en la página de discusión. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  «Luxemburgués» – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (abril de 2013) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Como forma estándar de la lengua franca del Mosela, el luxemburgués tiene similitudes con otras variedades del alto alemán y del grupo más amplio de lenguas germánicas occidentales. El estatus del luxemburgués como lengua oficial en Luxemburgo, y la existencia allí de un organismo regulador,[6] han sacado al luxemburgués, al menos en parte, del dominio del alemán estándar, su tradicional Dachsprache.
En Luxemburgo, el 50,9% de los ciudadanos saben hablar luxemburgués. El luxemburgués también se habla en la región belga de Arelerland (parte de la provincia de Luxemburgo) y en pequeñas partes de Lorena en Francia.
La creciente movilidad de la población y la difusión de la lengua a través de medios de comunicación como la radio y la televisión están conduciendo a una normalización gradual hacia un «luxemburgués estándar» a través del proceso de koineización[9].

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.Más información
Privacidad