Grupo cortefiel trabaja con nosotros

Empresa tendamretail

Cortefiel nació como una pequeña mercería en Madrid en 1880. Hacia principios del siglo XX, la tienda comenzó a producir sus propios trajes y accesorios para hombres. La venta de la ropa de la empresa familiar se limitó a su tienda de Madrid en la década de 1920.
En la década de 1930, la empresa Cortefiel decidió dar el siguiente paso y desarrollar un ala de fabricación a gran escala. En 1933, la empresa lanzó la producción en serie de sus trajes para hombre. A principios de los años 40, Cortefiel ya se había convertido en el primer productor de ropa en España. En 1950, la empresa lanzó oficialmente la marca Cortefiel al por menor y, durante las dos décadas siguientes, añadió un pequeño número de nuevas tiendas, aunque ese número no llegó a 25 tiendas antes de mediados de los años 70.
Mientras tanto, Cortefiel se convirtió en un importante proveedor de ropa para otros minoristas españoles, una actividad iniciada en la década de 1950. La empresa también empezó a exportar su ropa a otros mercados europeos, y luego a Estados Unidos en los años sesenta.
Sin embargo, en la década de 1970, la empresa se vio presionada por el desplazamiento del mercado textil mundial hacia los mercados de mano de obra más barata de Extremo Oriente. El crecimiento de la economía española había provocado subidas salariales paralelas. Como resultado, Cortefiel empezó a perder su ventaja competitiva frente a un número creciente de productores de ropa asiáticos y sudamericanos.

Grupo cortefiel trabaja con nosotros 2021

Madrid, 17 de noviembre de 2020.- Un total de 37 tiendas Cortefiel de Madrid y Andalucía del grupo Tendam han conseguido reducir su consumo energético en un 15% gracias a la implantación de soluciones Eco Smart de Telefónica Empresas basadas en Internet de las Cosas (IoT).
En concreto, las tiendas cuentan con herramientas que permiten automatizar la gestión energética tanto de la iluminación como de la climatización. Así, el ahorro energético acumulado en estas 37 tiendas asciende a más de 3.700 MWh, lo que equivale al consumo eléctrico anual de 1.060 hogares españoles.
El 100% de la energía consumida en todas las tiendas del Grupo TENDAM en España procede de energías renovables (con Certificado de Garantía de Origen), con lo que la compañía evita la emisión de 30.000 Tn de CO2 al año.
Las soluciones IoT de Telefónica Empresas en las tiendas de Cortefiel están orientadas a consumir menos energía, conseguir un mayor confort proporcionando la iluminación y la temperatura óptimas en cada momento y reducir su huella ambiental para ser más sostenibles. Se basan en la herramienta de Automatización de Edificios y Eficiencia Energética desplegada en la red de Telefónica, que permite automatizar, monitorizar y gestionar de forma centralizada y remota todas las tiendas de la compañía de moda.

La marca cortefiel

ModaCortefiel se expande en Estados Unidos31 Jul 2013El segundo mayor minorista de ropa de España, Grupo Cortefiel, se dirige a Estados Unidos. La marca homónima Cortefiel debutará con la primera tienda, a la que seguirán las de las otras marcas del grupo, Springfield, Women’s Secret y Pedro del Hierro, durante 2014-2015.
Para impulsar su expansión en EE.UU., el Grupo Cortefiel ha firmado un acuerdo con Alhokair Fashion Retail, una empresa líder en Arabia Saudí especializada en el negocio minorista y que actualmente tiene acuerdos con otras marcas internacionales como Gap, Banana Republic, Topshop y Marks & Spencer.
Cortefiel tiene previsto abrir tiendas independientes en centros comerciales de toda la planta de Estados Unidos; la apertura de la primera tienda Cortefiel coincidirá con la presentación de la colección Primavera/Verano 2014 de la marca de alta gama de la empresa Pedro del Hierro Madrid en la Semana de la Moda de Nueva York en septiembre. En total, están previstas más de 80 nuevas tiendas en los próximos cinco años, empezando por la Costa Este.
El Grupo Cortefiel lleva colaborando con Alhokair desde 2009, cuando la empresa española intentó introducir sus marcas Cortefiel y Pedro del Hierro en los Emiratos Árabes Unidos. El nuevo acuerdo ayudará al Grupo Cortefiel a acelerar su internacionalización a través de una expansión en el mercado norteamericano.

Wikipedia

Tendam, antes conocido como Grupo Cortefiel, es una de las principales empresas europeas de moda en el segmento de cadenas especializadas. Fundada en Madrid en 1880, está presente en 90 países con 2154 puntos de venta.
El Grupo necesitaba una solución para su departamento de escaparatismo en Springfield, dadas sus especiales características. Buscaban un equipo de traducción de español a inglés, francés y alemán para todas sus campañas periódicas. Su preocupación era contar con el equipo de expertos adecuado, que dominara y estuviera al día en el ámbito de la moda y en la jerga y terminología del sector.
En Nóvalo conseguimos un alto grado de satisfacción del cliente gracias a nuestro sólido proceso de selección y a la formación continua de los expertos que participan en las labores de traducción y revisión. Cada especialista que participa en la cuenta recibe toda la información necesaria sobre el Grupo Cortefiel y sus necesidades de comunicación, en consonancia con el lenguaje y el tono utilizados en el sector. Una buena coordinación de la cuenta fue esencial para lograr el éxito después de tantos años de trabajo, especialmente con unos plazos de entrega continuamente ajustados.