Alicia en el pais de las maravillas ilustraciones originales

Alicia en el pais de las maravillas ilustraciones originales online

El 4 de julio de 1862, el matemático y lógico inglés Charles Dodgson se embarcó en un pequeño bote con algunos amigos. Entre ellos había una niña llamada Alice Liddell. Para entretenerla a ella y a sus hermanas mientras flotaban por el río entre Oxford y Godstow, Dodgson ideó una historia caprichosa, que llegaría a publicar tres años después con el seudónimo de Lewis Carroll. Alicia en el País de las Maravillas se convirtió en uno de los libros infantiles más queridos de todos los tiempos, y mi favorito de todos los tiempos.
En los 150 años transcurridos desde las ilustraciones originales de Sir John Tenniel y el siglo transcurrido desde la reimaginación pionera de Arthur Rackham, el clásico de Carroll ha dado lugar a todo tipo de obras, desde una adaptación en forma de libro pop-up hasta un ingenioso libro de cocina o una alegoría de la física cuántica, y cientos de artistas de todo el mundo lo han reimaginado con una notable visión creativa. Tras mi reciente selección de las mejores ilustraciones de El Hobbit de Tolkien, he aquí las más bellas interpretaciones visuales de este libro intemporal.
Como gran admiradora de la visión creativa de la artista austriaca Lisbeth Zwerger -sus ilustraciones para El Mago de Oz de L. Frank Baum y El Gigante Egoísta de Oscar Wilde son absolutamente encantadoras-, me encantó encontrar un ejemplar usado de una sublime edición descatalogada de Alicia en el País de las Maravillas (biblioteca pública) con los inventivos, irreverentes y tiernos dibujos de Zwerger, publicada en 1999.

Alicia en el pais de las maravillas ilustraciones originales en línea

Hay cientos y cientos de versiones ilustradas diferentes de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo. Incluirlas todas en esta lista sería una tarea abrumadora y, a mi juicio, quizá no tan útil, ya que algunas son mucho más bellas que otras. Por ello, la bibliografía ilustrada que se presenta a continuación incluye sólo aquellas ediciones que realmente destacan de manera especial. Esta lista se centra principalmente en las ediciones en lengua inglesa, pero también hay algunas ediciones en lenguas extranjeras porque son demasiado impresionantes para dejarlas fuera. Si quieres ver el interior de los libros, también tengo un divertido vídeo en youtube que te ofrece un “tour ilustrado” en profundidad de muchos de los libros de Alicia que hay en mi propia estantería, y también hay una entrada en el blog con un poco de la historia del libro.  (Las páginas 2 y 3 de esta colección contienen reseñas de ediciones ilustradas anteriores de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y de A través del espejo -la mayoría de las cuales están ya descatalogadas-, mientras que la página 4 contiene algunos regalos divertidos y lo mejor de las series derivadas de Alicia).

Las aventuras de alicia en el país de las maravillasnovela de lewis carroll

Al principio de la historia, Alicia reflexiona sobre la importancia de las ilustraciones para captar la atención y la imaginación del lector. Inusual en la literatura infantil británica de la época victoriana, el cuento de Carroll no es ni moralista ni instructivo. Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo formaban parte de un género literario en auge que pretendía captar la imaginación de los niños, a menudo mediante el uso de ilustraciones. El resultado es un cuento atemporal, reconocido en todo el mundo por su arte y su juego de palabras.
John Tenniel, el ilustrador elegido por Carroll para los libros de Alicia, supo captar los peculiares y exagerados personajes del País de las Maravillas, incorporando tanto la naturaleza como el humor en unas ilustraciones muy detalladas que complementan muy bien el texto de Carroll. Desde entonces, el éxito de la historia de Alicia ha estado profundamente relacionado con su trabajo artístico.
El propio texto de Carroll ofrece pocas pistas visuales sobre el mundo del País de las Maravillas. En el caso de Alicia, Carroll sólo nos dice que tiene el pelo liso; que tiene un bolsillo del que saca los trajes y el dedal después de la carrera del caucus; y que lleva una falda, con la que trastorna el palco del jurado al final del libro. Esta falta de descripción visual ha dejado un gran margen a innumerables ilustradores para reimaginar el País de las Maravillas.

Alicia en el país de las maravillas ilustraciones originales gato de cheshire

Los ilustradores de los libros de Alicia, Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (1865) y A través del espejo (1871), son más de 100. Aquí nos centramos en las ediciones en inglés. Muchos otros artistas han creado ilustraciones para ediciones en otros idiomas. El ilustrador de las ediciones originales fue John Tenniel, cuyas ilustraciones para Alicia y El espejo son quizá las más conocidas de la historia. Este artículo es un intento de enumerar los principales ilustradores de los libros de Alicia desde 1899 hasta la actualidad.
Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas se publicó por primera vez en 1865, pero se retiró porque el ilustrador, Tenniel, no estaba satisfecho con la calidad de la impresión. Los bloques de texto se enviaron a América, donde se encuadernaron con una nueva portada y se vendieron allí.
Aparte de E. Gertrude Thomson, que ilustró la portada de The Nursery “Alice” (1890), la primera artista aparte de Tenniel que realizó ilustraciones para Alicia fue Beatrix Potter, que creó seis ilustraciones en la década de 1890, aunque ninguna apareció en forma de libro[1].